京都 念慈菴 蜜煉川貝枇杷膏

King To Nin Jiom Pei Pa Koa
メントール主体・各種ハーブ配合、のど用シロップ「びわこう」
ご注意：説明書は、中国語と英語です。日本語の説明はありません。
 

服用方法の訳：

大人：	毎日3回、テーブルスプーン1杯分の量を、少しのお湯と一緒にお取り下さい。 一番よい服用方法は、スプーンにとって、直接口の中に入れる。 飲み込む場合、徐々に飲み込むと薬がよく効き効果が早く見られる。 暑い日は、冷蔵庫に入れて冷やしてから服用すると、いっそうおいしさが増します。 関連ブログ
子供：	年齢に応じて減らして下さい。

ＴＢＳ（東京放送） R30（アールサンジュウ）という番組の、「私のお取り寄せ」というコーナーで、香港の歌手はみんな使っている「のど薬」ということで紹介された商品です。
薬事法の関係上、効果・効能等は表示しておりませんので、ご了承願います。

12 pouches x 15g (in one box)
メントール主体・各種ハーブ配合、のど用シロップ
Convenient Pack：旅行など、お出かけの際の携帯に便利なパック
MADE IN HONG KONG：香港製
服用方法：成人、1回1包、1日3回
箱の中

NIN JIOM Herbal Candy Tangerin-Lemon 
ハーブキャンディー、タンジェリン（きんかん）-レモン
のど飴